Prevod od "fugiram de" do Srpski


Kako koristiti "fugiram de" u rečenicama:

Eles fugiram de um orfanato... e uma enfermeira malvada sempre os perseguia... mas eles sempre conseguiam enganá-la.
Pobjegli su iz sirotišta, a zlobna sestra ih je stalno lovila. Ali su je uvijek nadmudrili.
Os pestinhas fugiram de mim pela última vez.
Te male zveri su pobegle od mene poslednji put!
Você e mais dois fugiram de Saint Laurent?
Ti si sinoæ pobegao iz San Lorena?
Na rua, alvejaram-no três vezes. Fugiram de carro.
Bili su na ploèniku, pogodili su ga tri puta i pobjegli.
Então Navarre e lsabeau fugiram de Áquila.
Tako su Navar i Izabel pobegli iz Akvile.
Joe Blake e Terry Collins fugiram de uma prisão do Oregon há três meses.
Džo Blejk i Teri Kolins su pobegli iz državnog zatvora Oregon pre 3 meseca.
Ela e o irmão Richie fugiram de casa num inverno e foram acampar na ala Africana dos arquivos públicos.
Ona i njen brat Rièi, su pobegli od kuæe jedne zime i ulogorili se u afrièkom krilu zgrade državne arhive.
Longe de casa, com pouco dinheiro ou esperança muitos fugiram de casa e vivem nas ruas sob suas cabeças e sob o radar da sociedade.
Daleko od doma sa malo novca i još manje nade, previše odbjeglih se nalazi na ulicama, preko svoje snage i ispod vida društva.
No inverno de 2009, doze deles fugiram de uma instalação em Gillette, Wyoming.
Zime 2009-e, 12 od njih je pobeglo iz objekta Gillette, Wyoming.
Então, numa noite fria e escura... sem nenhuma luz que pudesse guiá-los, os dois fugiram de suas casas... e correram o máximo que podiam.
Jedne hladne i izuzetno mraène noæi... bez svetlosti da ih vodi, oboje su se iskrali iz svojih kuæa... i pobegli glavom bez obzira.
Pergunte à Polícia de Nova Iorque sobre jovens que fugiram de casa.
Traži od njujorške policije podatke o svakom maloletniku pobeglom od kuæe.
Você sabe porque os homens fugiram de lá?
Да ли знате зашто људи не желе да уђу у цркву?
Eles fugiram de manhã quando viram a carga de trabalho.
Pobjegli su jutro kad su vidjeli koliko posla moraju uraditi.
Meus garotos, eles fugiram de mim.
Moje sinove, pobjegli su od kuæe.
Difícil acreditar que aquelas garotas fugiram de você.
Teško je poverovati da sve te devojke žele tebe...
Reportar que garotas fugiram de mim?
Da prijavim cure koje su pobjegle od mene?
Os poucos que sobreviveram ao ataque, fugiram de volta para D'Hara, espalhando histórias da brutalidade do Calthrop que vive nas florestas em volta de Caddock.
Oni koji su preživeli pokolj, pobegli su u D'Haru šireæi prièu o brutalnom Kaltropu koji èeka u šumama Kadoka.
Um era estudante, duas camareiras, três fugiram de casa e quatro prostitutas.
Jedna je bila srednjoškolka, dve su bile konobarice, tri su pobegle od kuće. I četiri su bile prostitutke.
Desde o jardim de infância, nunca fugiram de uma briga.
Од школе, ниједан није никада одустао од физичког сукоба.
E como fugiram de mim no meu próprio barco, preciso que me ajude a convencê-los a confiar em mim.
I odkad su pobegli sa mojim brodom, treba æe mi tvoja pomoæ da ih ubedim da mi mogu verovati.
Eu acredito que vieste aqui para exercer tua dominância... sobre as fêmeas que fugiram de teu controle!
Verujem da si došao da poveæaš svoju dominaciju nad ženama koje su pobegle iz tvog zagrljaja.
Fui excluído dos jogos, ou estes detalhes fugiram de sua memória?
Iskljuèen sam iz igara. Ili si zaboravio za taj mali detalj.
Fugiram de um hotel na Holanda durante um torneio de beisebol.
Pobegli iz hotelske sobe u Holandiji za vreme turnira u bejzbolu.
Há irlandeses em Green Lanes que fugiram de Belfast.
Na Green Lanesu ima Iraca koji su od njega pobjegli iz Belfasta.
Os que fugiram de seus postos já foram castigados.
ONI KOJI SU POBEGLI SU DOBILI ŠTA SU ZASLUŽILI.
Esses três homens, fugiram de Hixson três meses atrás.
OVA TROJICA SU POBEGLA IZ HIKSONA PRE TRI MESECA.
Eles fugiram de barco para a Suécia duas semanas atrás.
Pobegli su brodom u Švedsku pre dve nedelje.
O resto da família de Helena, incluindo minha mãe, fugiram de Salém naquela noite, para nunca mais voltar.
Ostatak Helenine porodice... i moja majka... pobegao je iz Salema te noæi, nikada se nisu vratili.
48 horas atrás, seis criminosos insanos... fugiram de Arkham.
Pre 48 sati, šest kriminalnih lujki su pobegle iz ludnice Arkham.
Estamos procurando dois fugitivos que fugiram de Cumberland na noite passada.
Tražimo dva begunca koja su pobegla iz Kamberlanda.
Pessoas fugiram de uma bomba que nunca existiu.
Uplašio je ljude bombom koja nikad nije pukla.
Muitos americanos fugiram de perseguições, e eles estão horrorizados com o que está ocorrendo aqui.
Mnogi Amerikanci su izbegli progon, i uznemireni su ovim dešavanjima.
Mas eu estava lá... na noite que essas criaturas fugiram de Indian Hill.
Ali ja sam bio tamo, one noæi kada su ta stvorenja pobegla.
E esses fugiram de suas histórias por um motivo.
I ovi ljudi su pobegli iz svojih priča iz nekog razloga.
Walker e seus homens fugiram de Forte Zerillo.
Voker i njegovi ljudi upravo pucali svoj put izvan Fort Zerilo.
Tão diferentes um do outro, mas têm uma coisa em comum: fugiram de seus lares para sobreviver.
Toliko se razlikuju, ali imaju zajedničku jednu stvar: pobegli su iz svojih domova kako bi preživeli.
Em 1993, por volta de 11, 000 famílias e policiais fugiram de Los Angeles, depois dos disturbios raciais de Los Angeles, para North Idaho, e eles construíram uma comunidade de expatriados.
Godine 1993, oko 11 000 porodica i policajaca pobeglo je iz Los Anđelesa nakon rasnih nemira u LA, u Severni Ajdaho, i formirali su izbegličku zajednicu.
A maioria deles se tornaram deslocados internos, ou seja, eles fugiram de suas casas, mas ainda estão em seus próprios países.
Većina njih su postali raseljene osobe u unutrašnjosti, što znači da su napustili domove, ali su i dalje unutar svojih država.
0.36712098121643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?